- A+
. 最近看勒庞先生的《乌合之众》深有所感。
. 刚好有:#大学生否认村民捡虾是捡漏#,#偷西瓜说成捡西瓜算偷窃吗# 案例,想起《七武士》中的一段: “你们把农民当作什么,以为是菩萨吗?简直笑話……听着,所谓农民最吝啬,最狡猾,懦弱,坏心肠,低能,是杀人鬼。”
. 单个体:自古是仗义每为屠狗辈,
. 群体时:狡猾,坏心肠,低能,
有时不真实的东西比真实的东西包含着更多真理。在可见的事实背后,有时似乎还隐蔽着成百上千种看不见的原因。乐见的社会现象可能是某种巨大的无意识机制的结果,而这一机制通常超出了我们的分析
群众从未渴求过真理。面对那些不令人愉快的事实,他们宁可转过身去,将谬误奉为圣典,只要这谬误能够引诱他们。谁知道如何带给他们幻觉,谁就能轻易地成为他们的主人;谁试图令他们幻灭,谁就成为他们的牺牲品。
群体只会干两种事——锦上添花或落井下石。
. 偶然看到三联生活周刊发 Pawel Kuczynski 创作的开脑作品,感觉与《乌合之众》很合拍。
. 拟俳文配之:
.
APP
人生初始是一张白纸,
下载了不同的APP。
The beginning of life is a blank sheet of paper.
Downloaded different apps
.
.
缺失
当我失去手机时,
缄默的海洋,
妳收藏了我曾唾弃的书本,
等我……
When I lost my phone,
Silent ocean, You have collected books that I have cast aside,
wait for me……
.
.
阿拉丁
我们相信阿拉丁神灯会带来希望时,
我们便匍匐在他的阴影之下。
We believe that when Aladdin’s lamp will bring hope,
We are kneeling in his shadow.
.
.
贞德
童话中圣女贞德无敌,
真实战争,没有童话。
In the fairy tale, Joan of Arc is invincible.
Real war, no fairy tale.
.
.
死神的宝座
看到死神,
坐在金色的宝座上,
让我不能靠近。
I saw death,
Sitting on a golden throne,
Let me not get close.
.
.
理想彼岸
我们真实生命就似相聚在这个狭小的舟中,
渡过大海去理想彼岸!?
Our real life seems to be together in this small boat.
Cross the sea to the ideal place! ?
.
.
亲吻
亲吻如尼古丁,
接触在唇,欲望在脑后。
Kissing like nicotine,
Contact in the lips, desire behind the head.
.
.
鸡汤
物欲屏蔽我的眼睛,
让我永远饥渴而不得饱食!
Material desire to shield my eyes,
Let me be hungry forever, and not enough!
.
.
蛇
蛇偷吃了苹果,
亚当和夏娃平淡度过一生。
The snake stole the apple,
Adam and Eve have a happy life.